Nachdem ich nun 12 Jahre lang für ein und dieselbe Firma gearbeitet habe und vor allem für die letzten vier Jahre „anstrengend“ eine viel zu nette Bezeichnung ist, hat sich in 2015 gerade im beruflichen Bereich eigentlich alles geändert. „Gott sei Dank!“ rufe ich laut in die noch morgendlich stille WG-Küche. Das ist übrigens auch…
Monat: Februar 2016
Touch down in Lima – english version
Welcoming as Peru is, the capital Lima greets me very friendly by slapping its grey, humid heat into my face like a wet towel. It is 7 am in the morning and I am just stepping off the plane. But as I`ve just spent 12 hours in the same clothes in a crammed airplane, I don´t think…
Touchdown in Lima
Peru ist bekanntermaßen ein sehr herzliches Land und so begrüßt mich Lima schon morgens um 7 beim Ausstieg aus dem Flugzeug mit freundlicher, grauer, feuchter Hitze, die mir schwungvoll wie ein riesiges, feuchtes Handtuch ins Gesicht klatscht. Nachdem ich allerdings schon 20 Stunden in denselben Klamotten in einem vollgepfropften Airbus verbracht habe, ist das bisschen…
Change is the only constant
After having spent 12 years of working in the same company and describing the last 4 years as „exhausting“ being the understatement of the year, in 2015 basically everything job-related changed. “Thank God!” I toast my first coffee to that in the morning silent kitchen of my shared apartment. That is, by the way, another…
travelingwithcysticfibrosis 